Mitte Juni schaute ich eine halbe Stunde vor Sonnenuntergang aus dem Fenster und sah, dass sich ein farbenfroher Sonnenuntergang anbahnte. Schnell sprang ich auf mein Fahrrad und fuhr hinunter zum Rostocker Stadthafen. Dort angekommen, nahm einer der farbenfrohesten Sonnenuntergänge die ich je gesehen habe seinen Lauf. Ich nutze das Pier 22 als Vordergrund und hielt die Komposition ansonsten einfach, da die Farben für sich sprechen. Dieses Bild spiegelt sehr schön die ruhige, hanseatische Atmosphäre im Rostocker Stadthafen wider.
===============================
In the middle of June I was looking out of the window ca. half an hour before sunset. I soon realized that a very colorful sunset was developing. I quickly jumped on my bike und rode down to the Rostock City Harbour. Arriving on the scene one of the most colorful sunsets I ever witnessed was taking off. I used Pier 22 as an anchor in the foreground and kept the rest of the composition rather clean, to let the colors speak. This image nicely resembles the calm, hanseatic atmosphere you usually encounter in the Rostock City Harbour.
